Portal
Encontré un canal en youtube donde suben películas de la Unión Soviética subtituladas al español.
aquí les dejo el link: [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]
Descripción del canal:
He creado este espacio para compartir el cine bélico soviético que, por excelencia, trata de la Segunda Guerra Mundial y el cruel camino que el pueblo de la URSS cargó en su corazón durante cuatro años.
Muchos creen que estos filmes están plagados de propaganda, pero yo les pregunto ¿acaso el cine "holliwoodense" no hace lo mismo al destacar el papel de sus tropas al "defender" la libertad y la democracia? Más que propaganda, yo lo vería como mensaje de identidad y defensa de los valores propios del pueblo soviético: una Revolución no es gratuita...
Los videos no serán contínuos, es decir, podría dejar de subirlos unos cuantos meses por cuestiones escolares, pero tengan en cuenta que este espacio es muy importante para mí, ya que podemos develar a los países de habla hispana aquella parte de la historia que se ha ido olvidando poco a poco: el Frente Oriental de la Segunda Guerra Mundial y la resistencia del pueblo eslavo por su sobrevivencia.
Recibiré con agrado comentarios, quejas y sugerencias.
Bitva za Moskvu: Agresión (Subtitulada - Parte I)
Bitva Za Moskvu "Tifón". (Parte I - Subtitulada al Español).
Osvobozhdenie: El Arco de Fuego - Parte I (Subtitulada al español).
Osvobozhdenie: La Ruptura - Parte I (Subtitulada al español).
Osvobozhdenie: Dirección del Golpe Principal. Capítulo 1 - Parte I (Subtitulada al español).
Osvobozhdenie: La Batalla de Berlín - Parte I (Subtitulada al español).
Osvobozhdenie: El Asalto Final - Parte I (Subtitulada al español).
Alexander Nevsky (1938) - Subtitulada al español: Parte I
Nieve Ardiente (Goryachiy Sneg) Subtitulada al español - Parte I
aquí les dejo el link: [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]
Descripción del canal:
He creado este espacio para compartir el cine bélico soviético que, por excelencia, trata de la Segunda Guerra Mundial y el cruel camino que el pueblo de la URSS cargó en su corazón durante cuatro años.
Muchos creen que estos filmes están plagados de propaganda, pero yo les pregunto ¿acaso el cine "holliwoodense" no hace lo mismo al destacar el papel de sus tropas al "defender" la libertad y la democracia? Más que propaganda, yo lo vería como mensaje de identidad y defensa de los valores propios del pueblo soviético: una Revolución no es gratuita...
Los videos no serán contínuos, es decir, podría dejar de subirlos unos cuantos meses por cuestiones escolares, pero tengan en cuenta que este espacio es muy importante para mí, ya que podemos develar a los países de habla hispana aquella parte de la historia que se ha ido olvidando poco a poco: el Frente Oriental de la Segunda Guerra Mundial y la resistencia del pueblo eslavo por su sobrevivencia.
Recibiré con agrado comentarios, quejas y sugerencias.
Bitva za Moskvu: Agresión (Subtitulada - Parte I)
Bitva Za Moskvu "Tifón". (Parte I - Subtitulada al Español).
Osvobozhdenie: El Arco de Fuego - Parte I (Subtitulada al español).
Osvobozhdenie: La Ruptura - Parte I (Subtitulada al español).
Osvobozhdenie: Dirección del Golpe Principal. Capítulo 1 - Parte I (Subtitulada al español).
Osvobozhdenie: La Batalla de Berlín - Parte I (Subtitulada al español).
Osvobozhdenie: El Asalto Final - Parte I (Subtitulada al español).
Alexander Nevsky (1938) - Subtitulada al español: Parte I
Nieve Ardiente (Goryachiy Sneg) Subtitulada al español - Parte I
