por DP9M Lun Mar 19, 2012 4:08 am
Bicho-Burocrata , ensuciastes el aparato Sovietico.
Mandalo a paseo ( a la mierda quien dice ) escuadrón de trabajadores!
Y en la esquina de la derecha pone vijod ( salida )
Es una traduccion aproximada, igual no son las palabras exactas. "Otriad" no se que traduccion tiene para los estandares militares, he puesto escuadrón por que me parece que seria algo así.
Zasoril , tampoco es exactamente ensuciar, se usaría por ejemplo cuando dices que " atascaste las cañerias". Se refiere a eso más bien, que esuciaron, atascaron, obstruyeron "las arterias del" aparato Sovietico. Creo que vendría a decir algo así vamos.
------------------------------
Ningún hombre puede concluir una opinión sobre otro hombre, lo único aceptable es corregirlo.
Marx: “Nuestra tarea es la crítica despiadada, y mucho más contra aparentes amigos que contra enemigos abiertos“.