¿Qué es DjVu?
DjVu pronunciado deja-vu diseñado específicamente para la creación de archivos con imágenes escaneadas que contengan tanto gráficos, esquemas o texto.
El formato DjVu posee sus propios algoritmos de compresión que permite en el caso de documentos a color un radio de compresión 5 a 10 veces mayor que con el formato JPEG y GIF, y en el caso de documentos en blanco y negro, una eficiencia superior en 3 a 8 veces, comparado con el formato TIFF.
El algoritmo DjVu crea tres tipos de capas en la imágenes incluidas en el documento:
a) Capa de fondo (textura del papel o gráficos) y capa superficial (textos y líneas de dibujo).
b) Capa de color y capa en blanco y negro.
c) Capa de texto.
[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]Todas las capas
[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]Capa de fondo
[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]Capa superficial
[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]Capa de blanco y negro
¿Por qué DjVu?
En el caso de documentos que deban ser digitalizados con alta resolución o que tengan un gran números de páginas, DjVu ofrece varias ventajas: el tamaño del archivo es manejable y usualmente es 10 a 9 veces más pequeño si se lo compara con PDF; permite seleccionar texto facilitando así la lectura para quienes deseen hacer citas o anotaciones; mantiene el diseño y formato original del texto algo muy importante sobretodo en el caso de documentos de valor histórico.
¿Qué tan eficiente es la herramienta de transcripción DjVu?
La herramienta de transcripción u OCR, demuestra tener un alto grado exactitud, como lo demuestra el siguiente ejemplo:
Gráfico original:
Transcripción:
¿Qué programas existen para visualizar DjVu?
WinDjView: como su nombre lo indica es un visualizador gratuito que permite acceder a archivos DjVu en las diversas versiones de Windows. Debido a su ligereza y pocos requerimientos en recursos es muy recomendable para quienes posean un computador de poca capacidad.
Descarga en softonic
DjVuLibre: como su nombre lo índica es un visualizador DjVu de código abierto, aparte del programa de visualización incluye toda una serie de complementos, como por ejemplo, un plug-in para poder visualizar archivos DjVu desde tu navegador de internet. Recomendado para quienes gustan del software libre o utilizan sistemas operativos Linux.
Descarga en sourceforge
DjVu Browser Plug-in: el programa oficial de visualización del formato DjVu, incluye un plug-in para poder abrir archivos DjVu desde tu navegador y se puede descargar gratuitamente con la opción de instalarlo en el idioma de tu preferencia.
Descarga en Caminova
¿Quiero crear archivos DjVu?
DjVuLibre: al descargar DjVuLibre con todos sus complementos, podrás convertir imágenes (color y blanco y negro) a formato DjVu, convertir desde .PS o .PDF a DjVu, o convertir un archivo DjVu a otros formas. Este paquete incluye una serie de opciones aunque en rigor resultan ser bastante básicas, pero es lo mejor en especial para un usuario que esta empezando.
MiniDjVu: programa disponible en los repositorios de los usuarios de linux Ubuntu y Debian, es bastante básico, solo permite el manejo de imágenes en blanco y negro, pero bastante eficiente.
Document Express: los programas Document Express Desktop y Document Express Professional, son también recomendables, aunque estos programas no son libres sino de pago, te permite: escanear archivos, ordenar páginas, definir opciones de compresión, incluye una impresora virtual y varias librerías OCR que soportan hasta 120 idiomas diferentes.
Document Express Enterprise: la utilidad más poderosa existente para la creación de archivos DjVu, al igual que los otros Document Express no esta bajo código abierto sino por pago, solo que diseñada para quienes deben manejar una gran cantidad de imágenes y pretenden convertirlas a formato DjVu.
DjVu pronunciado deja-vu diseñado específicamente para la creación de archivos con imágenes escaneadas que contengan tanto gráficos, esquemas o texto.
El formato DjVu posee sus propios algoritmos de compresión que permite en el caso de documentos a color un radio de compresión 5 a 10 veces mayor que con el formato JPEG y GIF, y en el caso de documentos en blanco y negro, una eficiencia superior en 3 a 8 veces, comparado con el formato TIFF.
El algoritmo DjVu crea tres tipos de capas en la imágenes incluidas en el documento:
a) Capa de fondo (textura del papel o gráficos) y capa superficial (textos y líneas de dibujo).
b) Capa de color y capa en blanco y negro.
c) Capa de texto.
[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
“PROGRAMA Y ESTATUTOS
DE LA
INTERNACIONAL COMUNISTA
ADOPTADOS POR EL
VI CONGRESO MUNDIAL
EN M OSCU
EL 1 DE SEPTIEMBRE
DE 1928
Ed1dones de I ADELA NT E 1
22, rue OUd
ANDERLECHT
BRlTSElAS”
Capa de texto (incluyendo errores de transcripción)DE LA
INTERNACIONAL COMUNISTA
ADOPTADOS POR EL
VI CONGRESO MUNDIAL
EN M OSCU
EL 1 DE SEPTIEMBRE
DE 1928
Ed1dones de I ADELA NT E 1
22, rue OUd
ANDERLECHT
BRlTSElAS”
¿Por qué DjVu?
En el caso de documentos que deban ser digitalizados con alta resolución o que tengan un gran números de páginas, DjVu ofrece varias ventajas: el tamaño del archivo es manejable y usualmente es 10 a 9 veces más pequeño si se lo compara con PDF; permite seleccionar texto facilitando así la lectura para quienes deseen hacer citas o anotaciones; mantiene el diseño y formato original del texto algo muy importante sobretodo en el caso de documentos de valor histórico.
¿Qué tan eficiente es la herramienta de transcripción DjVu?
La herramienta de transcripción u OCR, demuestra tener un alto grado exactitud, como lo demuestra el siguiente ejemplo:
Gráfico original:
[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Transcripción:
“En la presente publicación volvemos a abordar nume
rosos temas acerca de la vida en la RDA para satisfacer
a las preguntas que nos llegaron de varios países en el
último tiempo. Nos empeñamos en escoger de ellas las
más interesantes y repetidas y en responderlas directa,
abierta y ampliamente. En diálogo con los lectores, nues
tro deseo es informar sobre diversos aspectos del des
arrollo político, económico, social y cultural de la RDA.
Mientras preparábamos este folleto, sesionó en Berlín el
X Congreso del Partido Socialista Unificado de Alemania.
En él se confirmó la continuidad de la política y del
desarrollo social de la RDA para los años ochenta, a pesar
de que existen bastantes dificultades y escollos visibles,
y se elaboró la audaz estrategia necesaria para lograr este
objetivo. Hay que cumplir con exigencias nuevas y las
más elevadas hasta ahora, para seguir perfeccionando la
sociedad socialista desarrollada. Continuidad, sin em
bargo, significa: hacer todo lo posible por conservar la paz
y poner coto al armamentismo peligroso, asegurar esta
bilidad y dinamismo en el progreso económico, y seguir
elevando el nivel de vida material y cultural del pueblo
en su conjunto.”
¿Qué programas existen para visualizar DjVu?
WinDjView: como su nombre lo indica es un visualizador gratuito que permite acceder a archivos DjVu en las diversas versiones de Windows. Debido a su ligereza y pocos requerimientos en recursos es muy recomendable para quienes posean un computador de poca capacidad.
Descarga en softonic
DjVuLibre: como su nombre lo índica es un visualizador DjVu de código abierto, aparte del programa de visualización incluye toda una serie de complementos, como por ejemplo, un plug-in para poder visualizar archivos DjVu desde tu navegador de internet. Recomendado para quienes gustan del software libre o utilizan sistemas operativos Linux.
Descarga en sourceforge
DjVu Browser Plug-in: el programa oficial de visualización del formato DjVu, incluye un plug-in para poder abrir archivos DjVu desde tu navegador y se puede descargar gratuitamente con la opción de instalarlo en el idioma de tu preferencia.
Descarga en Caminova
¿Quiero crear archivos DjVu?
DjVuLibre: al descargar DjVuLibre con todos sus complementos, podrás convertir imágenes (color y blanco y negro) a formato DjVu, convertir desde .PS o .PDF a DjVu, o convertir un archivo DjVu a otros formas. Este paquete incluye una serie de opciones aunque en rigor resultan ser bastante básicas, pero es lo mejor en especial para un usuario que esta empezando.
MiniDjVu: programa disponible en los repositorios de los usuarios de linux Ubuntu y Debian, es bastante básico, solo permite el manejo de imágenes en blanco y negro, pero bastante eficiente.
Document Express: los programas Document Express Desktop y Document Express Professional, son también recomendables, aunque estos programas no son libres sino de pago, te permite: escanear archivos, ordenar páginas, definir opciones de compresión, incluye una impresora virtual y varias librerías OCR que soportan hasta 120 idiomas diferentes.
Document Express Enterprise: la utilidad más poderosa existente para la creación de archivos DjVu, al igual que los otros Document Express no esta bajo código abierto sino por pago, solo que diseñada para quienes deben manejar una gran cantidad de imágenes y pretenden convertirlas a formato DjVu.