Lo que han oído es cierto - novela de contenido histórico de Carolyn Forché - publicado en 2019 - varios formatos

Lo que han oído es cierto

Carolyn Forché - publicado en 2019

►pdf/epub/mobi - páginas: 339

[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

Esta es la historia del acto radical de empatía de una mujer y su trascendental encuentro con un hombre enigmático que cambiará el curso de su vida. Carolyn Forché, una de las poetas más aclamadas de su generación, tenía veintisiete años cuando el misterioso desconocido apareció en su puerta. Pariente de un amigo, era un encantador erudito con una mente aparentemente tan desordenada como brillante. Había escuchado rumores sobre quién podría ser: un lobo solitario, un comunista, un agente de la CIA, un revolucionario… Pero nadie parecía saberlo con certeza. Él la invitó a visitar y conocer su país, El Salvador, y ella, por razones que no comprendía completamente, aceptó. Juntos se reunieron con militares de alto rango, agricultores empobrecidos y clérigos que intentaban desesperadamente ayudar a los pobres y mantener la paz. Mientras sacerdotes y campesinos eran asesinados y las marchas de protesta atacadas, él estaba decidido a salvar su país y Forché se vio envuelta en su empresa. Así comenzó un viaje hacia la conciencia social en un momento peligroso.

Esta novela autobiográfica de la poeta norteamericana Carolyn Forché cuyo título lo toma prestado de su poema El coronel, comienza con un enigmático personaje llamado Leonel Gómez Vides, que en 1977 se presentó en la casa de la escritora con un manojo de papeles bajo el brazo. En unos días la convenció para que hiciese el viaje a El Salvador cuando el país estaba a punto de una guerra civil, con el objeto de que lo que allí viera fuese explicado en Estados Unidos. En esta narración la poeta nos adentrará en diversos ambientes del país centroamericano.

Mediante el misterioso personaje Leonel Gómez, Forché será guiada a través de escenarios distintos, cada cual más espeluznante, del país centroamericano. Leonel aparece y desaparece, solo sabemos que su intención es que la poeta vea todo lo posible, que sus retinas queden impactadas con aquellas realidades. Por ejemplo, los escuadrones de la muerte, los desaparecidos y los miembros de restos humanos arrastrados por las olas. Es trasladada de un sitio a otro en el Toyota blanco de Gómez, pasa breves temporadas con conocidos de Leonel, el objeto es que viva en primera persona la experiencia de estar allí, así puede ver desde los campesinos que pasan hambre, hasta los muertos que se van acumulando en algunos lugares a causa de las guerrillas. La novela va mostrando en su trama un recorrido casi cinematográfico del país.