[Serbia] Kosovo califica de ilegal el referéndum serbio

Kosovo califica de ilegal el referéndum serbio en el norte del territorio


Pristina (Efe).- El Gobierno de Kosovo ha expresado hoy su "profunda decepción y repulsa" al referendo de los serbios del norte kosovar, cuya organización atribuye a una ilegal "acción de Serbia". "Esa acción ilegal, que tendrá un resultado ilegal e inaceptable, afecta directamente al estado de soberanía de la República de Kosovo", señala Pristina en un comunicado.

Se espera un contundente "no" de unos 35.000 votantes a la pregunta "¿Acepta las instituciones de la llamada República de Kosovo?" en la consulta no vinculante, convocada después de que en verano pasado aumentaran las tensiones en la región, dominada por la población serbia.

El gobierno de Kosovo afirma que esa "acción de Serbia contra Kosovo" atenta contra la Constitución kosovar y la ley internacional, además de dejar de manifiesto las ambiciones y aspiraciones territoriales de Serbia hacia Kosovo.

Finalmente, insta a la comunidad internacional a presionar sobre Serbia para que ponga fin a ese tipo de acciones, que considera contraproducentes por "no sirven de forma alguna a avanzar en la agenda euro-atlántica y en la normalización de las relaciones interestatales entre la República de Serbia y Kosovo".

Belgrado, que teme nuevas complicaciones en el conflicto con Pristina en medio de un difícil diálogo sobre las normalización de la situación y que está amparado por Bruselas, ha declarado que no apoya dicho referendo. Por su parte, las fuerzas de paz de la ONU para Kosovo, la UNMIK, considera "fuera de las leyes aplicables" la consulta que se celebra hoy y mañana en cuatro municipios serbios del norte de Kosovo.

"El referéndum se está celebrando fuera de las leyes aplicables. La UNMIK no está vigilando el referéndum y no desempeña ningún papel", dijo el portavoz de las fuerzas de la ONU, Olivier Salgado. La ONU advirtió la semana pasada de que el referéndum en el norte es uno de los desafíos a los que se enfrenta la región, y pidió que se mantengan bajo control las posibles tensiones en ese territorio, donde está instalada la fuerza de la OTAN (KFOR) y la misión europea EULEX.

Los serbios de Kosovo rechazan masivamente la independencia de la región
El resultado fue un rotundo 99,74 por ciento de votos contra la soberanía de la que hasta 2008 fuera provincia serbia

Internacional | 16/02/2012 - 02:03h

Serbia

Belgrado. (EFE).- El referéndum organizado por los serbios de Kosovo sobre la aceptación de la independencia de la región ha terminado con un rotundo 99,74 por ciento de votos contra la soberanía de la que hasta 2008 fuera provincia serbia.

Este resultado, no oficial aún y no vinculante, fue anunciado esta madrugada por la emisora serbia B 92, tras dos días de votaciones que comenzaron el martes y en la que se estima que han participado el 75 por ciento de los 35.000 serbokosovares convocados a la consulta, del total de 120.000 que viven en Kosovo.

La consulta, considerada ilegal por el Gobierno de Kosovo y que incluso Belgrado ha cuestionado, ha planteado a los serbokosovares la pregunta "¿Acepta las instituciones de la llamada República de Kosovo?".

El rotundo "no" de este referéndum no tiene valor vinculante de ningún tipo y el Gobierno de Serbia ha incluso advertido de que la consulta puede ser dañina para sus intereses, ya que puede obstaculizar aún más las relaciones con Kosovo y, por tanto, las opciones serbias de un acercamiento a la Unión Europea.

La misión de la ONU para Kosovo (UNMIK) dijo el miércoles que considera "fuera de las leyes aplicables" la consulta.

El Gobierno de Pristina, a su vez, expresó su "profunda decepción y repulsa" al referendo de los serbios, cuya organización atribuye a una ilegal "acción de Serbia" que "afecta directamente al estado de soberanía de la República de Kosovo".

La consulta fue convocada después de que en verano pasado aumentaran las tensiones en el norte de Kosovo, contiguo a Serbia y dominado por serbios, que se oponen a cualquier extensión de la soberanía de Pristina y rechazan la instalación de funcionarios albanokosovares en la frontera.

El alcalde de la dividida ciudad de Mitrovica, Krstimir Pantic, ha declarado que el referéndum ha sido una "solución forzada" para que la comunidad internacional tome posiciones respecto al hecho de que los serbios de la región no quieren ser parte de un Kosovo independiente.

Hasta ahora, más de 80 países han reconocido la independencia de Kosovo, entre ellos EEUU y la mayoría de los socios de la UE, pero no por España, Rusia, China, Brasil o India, entre otros.

Serbia sigue considerando la Kosovo como una parte de su territorio e insiste en que nunca aceptara su soberanía.

NG escribió:.. cuando perfectamente podrían vivir como hermanos como en Yugoslavia.