Herido grave chaval de 19 años en altercados con la policía (Huelga)

Un joven de 19 años, herido grave en los incidentes del centro de Vitoria

La Ertzaintza sostiene que el chaval ha sufrido una caída que le ha provocado un traumatismo craneoencefálico | Es uno de los cuatro imputados por desórdenes públicos

Un joven de 19 años ha sufrido heridas de gravedad en el curso de los incidentes registrados esta mañana en el entorno de El Corte Inglés en Vitoria, donde se han registrados algunos enfrentamientos entre la Ertzaintza y colectivos de jóvenes manifestantes. Interior sostiene que el chaval se ha lesionado en una caída, mientras que los manifestaciones indican que fue alcanzado por una pelota de goma. Ha sido trasladado al hospital Santiago Apóstol. Se trata, ha indicado Interior, de uno de los cuatro jóvenes imputados por desórdenes públicos esta mañana, al filo de las 10.30 horas.
Fuentes sanitarias han indicado que el joven ha sufrido un traumatismo craneoencefálico y que está en observación en la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI). En el transcurso de los incidentes cerca de la gran superficie comercial del centro, la Ertzaintza ha realizado varias cargas contra los manifestantes, que han quemado contenedores y han coreado consignas contra la Policía vasca.

El balance de incidentes de las primeras horas de la huelga en Vitoria se ha saldado con cuatro detenidos. El primer arresto se ha producido a las seis y media de la mañana cuando un integrante de un piquete ha sido detenido acusado de atentar a agentes de la autoridad, mientras se encontraba en las cocheras de autobuses de la empresa municipal Tuvisa.
Según han precisado fuentes de la Policía vasca, el arresto se ha registrado a las seis y media de la mañana en la calle Agirrelanda, en el que se encuentran ubicadas las cocheras de los autobuses urbanos de Vitoria. El detenido, de 34 años e integrante de un piquete, está acusado de atentado a agentes de la autoridad. En las mismas cocheras la Ertzaintza ha imputado a otro integrante del piquete.

Por otra parte, la Ertzaintza ha detenido a tres miembros de un piquete que se encontraban realizando pintadas en el campus alavés de la Universidad del País Vasco. Según ha informado el Departamento vasco de Interior, las detenciones se ha practicado a las nueve menos cuarto de la mañana en el campus de Vitoria.
A los detenidos se les acusa de un delito de desórdenes públicos al haber sido sorprendidos realizando pintadas. Además, otra persona ha sido imputada en el Boulevard, en Vitoria, por desórdenes y se le han ocupado seis petardos pirotécnicos. A las 10:30 horas de la mañana han sido imputadas cuatro personas en la calle Juan XXIII.

Contenedores y barricadas

Los bomberos de Vitoria han tenido que intervenir para sofocar las llamas de ocho contenedores incendiados durante la jornada de huelga general de este jueves, en la que se han cruzado o movido un total de 72 depósitos de este tipo en la capital alavesa.

Además, y según ha informado el Ayuntamiento, se han quemado ruedas en la calzada en las calles Burgos y Jacinto Benavente.
Asimismo, varios manifestantes han lanzado clavos al paso de un autobús urbano y se han producido algunos incidentes con comerciantes al paso de las manifestaciones, en las calles Cercas Bajas y Gorbea. Además, varias personas han intentado acceder a la sede de la Diputación Foral de Álava.
Los bomberos han sofocado también las llamas de una barricada en la localidad alavesa de Murgia. Minutos antes de las tres de la madrugada, los bomberos han recibido un aviso que informaba de la existencia de una barricada en llamas en una carretera cercana Murgia.

Lanzamiento de petardos y objetos punzantes

Varias decenas de personas han lanzado petardos, huevos y objetos punzantes contra el Parlamento vasco durante una concentración celebrada frente a la sede del Legislativo autonómico, en Vitoria, que este jueves celebra un pleno ordinario.
Durante la protesta, en la que han participado unas 200 personas, se han lanzado proclamas como 'borroka da bide bakarra' ('la lucha es el único camino') o 'suntzitu kapitalismoa' (destruir el capitalismo).
Algunos de los participantes en la concentración, que ha obligado a intervenir a la Ertzaintza, han lanzado petardos, así como huevos y objetos punzantes a los periodistas que se encontraban en el acceso principal de la Cámara autonómica.
Además, han arrojado un bote de pintura negra contra una ventana de la planta baja de la sede del Legislativo autonómico, en la que habitualmente se realizan las comparecencias de prensa.

En las inmediaciones, especialmente en la calle Independencia y en la calle General de Álava, se han volcado contenedores y la basura ha quedado esparcida. En la segunda calle, a causa de la aglomeración de personas, varios autobuses urbanos de servicios mínimos han detenido su marcha.

Ezker Abertzaleak Ares eta Albari egozten die euren agindupeko polizien indarkeriazko jardueraren ardura guztia

Euskal Herriko toki ezberdinetan Ertzaintzak eta Polizia espainiarrak izaten ari diren jarrera probokatzaile eta erabiltzen ari diren indarkeria salatu nahi du Ezker Abertzaleak.

EAEko Herrizaingo Saileko buru den Rodolfo Aresen eta Nafarroan Gobernu espainiarrak duen ordezkari Carmen Albaren agindupeko poliziek pertsona eta mobilizazioen aurkako oldarraldi ugari burutzen ari dira, erabateko Greba Orokor egun honetan.

Gertaera larrienetako bat Gasteizen Xuban Nafarrete gazteari ertzainek emaniko jipoia izan da. Gaztea ospitalera eraman eta ZIUan ingresatu behar izan dute. Ezker Abertzaleak jasoriko informazioen arabera, behin lurrean zegoela sekulako jipoia jaso du gazteak ertzainen eskutik.

Ezker Abertzaleak bere elkartasun osoa adierazi nahi dio Xuban Nafarrete gazteari, bai eta gaurkoan indarkeria poliziala jasan duten herritar guztiei.

Ezker Abertzaleak Ares eta Albari egozten die euren agindupeko polizien indarkeriazko jardueraren ardura guztia. Era berean, euren agindupekoen eraso eta probokazioak saihestu ditzatela exijitzen die Ezker Abertzaleak.

Ezker Abertzalea,
2012ko martxoak 29

La Izquierda Abertzale responsabiliza a Ares y Alba de la actuación violenta de los policías a sus órdenes

La Izquierda Abertzale quiere denunciar la actitud violenta y provocadora que estan manteniendo en diversos puntos de Euskal Herria la Ertzantza y la Policia española.

Policías a las órdenes del Consejero de Interior de la CAV, Rodolfo Ares y la Delegada del Gobierno español en Nafarroa, Carmen Alba, están realizando innumerables agresiones y cargas contra personas y movilizaciones a lo largo de esta jornada de rotunda Huelga General en Hego Euskal Herria.

Uno de los incidentes más graves ha sido la brutal paliza propinada por agentes de la Ertzaintza al joven Xuban Nafarrete en Gasteiz, que ha tenido que ser hospitalizado e ingresado en la UCI. Según informaciones recabadas por la Izquierda Abertzale, el joven ha sufrido una brutal paliza mientras se encontraba tendido en el suelo.

La Izquierda Abertzale quiere mostrar su total solidaridad al joven Xuban Nafarrete así como a todas las personas que en el día de hoy han sufrido la violencia policial.

Del mismo modo, la Izquierda Abertzale responsabiliza a Ares y Alba de la actuación violenta de los policías a sus órdenes y les exige que eviten agresiones y provocaciones de sus subordinados.

Ezker Abertzalea,
2012ko martxoak 29

Euskal Gorriak escribió:En Iruñea la chavaleria ha estado de sobresaliente.
La gente muy cabreada y con ganas de lucha.

La Ertzaintza ha realizado varias cargas en el centro de Gasteiz

La Policía autonómica ha cargado primero contra una concentración de apoyo a Xuban Nafarrete, joven que resultó ayer herido de gravedad tras una carga policial, y después ha reprimido la concentración por los presos.

La Ertzaintza ha realizado varias cargas en el centro de Gasteiz esta tarde y habría detenido a varias personas, aunque esta información no ha sido confirmada.

La Policía autonómica ha disuelto hacia las 19.00 de la tarde una concentración en apoyo a Xuban Nafarrete y ha identificado a varias personas. Antes de que comenzara la movilización dos furgonetas de la Ertzaintza han rodeado a los concentrados y han identificado a varios jóvenes, a los que han cacheado, y a las personas que portaban la pancarta.

El Departamento de Interior de Lakua ha justificado su actuación argumentando que la concentración "no estaba comunicada legalmente".

Numerosas personas que no participan en la concentración han recriminado a la Ertzaintza su forma de proceder.

Posteriormente, la Ertzaintza ha reprimido a golpes la concentración que celebran por los presos todos los viernes por la tarde. Según testigos se han producido detenciones, pero no han sido confirmadas.

«Si son capaces de hacerlo en la vía pública, qué no harán en comisaría»

Padre de Xuban, joven herido gravemente en Gasteiz el 29M

Joseba Nafarrate no tiene duda de que la versión de la Ertzaintza sobre la caída que produjo la grave lesión de su hijo el pasado jueves hace aguas por todos los lados. Asegura que son varios los testigos que contradicen la versión policial y sostienen que a Xuban le dispararon un pelotazo en la cabeza a corta distancia y lo apalearon. Si no es así, «que aporten pruebas» asegura el gasteiztarra, quien espera poder interpelar directamente al consejero de Interior con los datos que está reuniendo.

Joseba Nafarrate espera interpelar personalmente a Rodolfo Ares sobre la intervención de la Ertzaintza el pasado jueves, durante la jornada de huelga, que se saldó con su hijo ingresado en la UCI con un traumatismo craneoencefálico severo. El parlamentario de EA, Juanjo Agirrezabala, solicitó ayer la compa- recencia urgente del consejero de Interior de Lakua dada la gravedad de los hechos y las versiones contradictorias. Ayer, en el hospital de Santiago, más tranquilo, porque Xuban se encontraba fuera de peligro, aunque aún en «cuidados intermedios», agradeció emocionado la enorme ola de solidaridad recibida en las últimas 24 horas y anunció que adoptará medidas legales.

¿Cuál es la reconstrucción de los hechos que pueden hacer?

Xuban y otros jóvenes pasaron por varios institutos; primeramente por Koldo Mitxelena, donde dejaron propaganda de la huelga. Por cierto, me informaron que la entrega fue ejemplar, profesores me dijeron lo mismo, que fueron toralmente correctos. De allí se fueron a Ekialde, donde los ertzainas taponaron la calle por ambos extremos e intervinieron a saco. Se produjo una carga y no hubo provocación; estaban tranquilos, esta es la realidad y así lo aseguran no uno sino varios testigos. El que lo quiera desmentir no tiene más que argumentarlo y aportar pruebas.

¿Xuban intentó escapar?

Intentó escapar y le pillaron. Parece que primero le dispararon y luego le aporrearon, aunque esto lo quiero asegurar. Lo que nos han contado es que le dispararon a corta distancia, a unos cuatro metros, y que el tiro fue en la cabeza.

¿Estuvo convulsionando?

No inmediatamente, porque ese es un efecto que se produce después de un tiempo. Estuvo en el suelo malherido y empezó a convulsionar. Le desatendieron, le dejaron en el suelo y le metieron en la boca la propaganda de la huelga que llevaba. Además, uno de los ertzainas le dijo que se lo comiera. Creo que la situación de gravedad era obvia, porque vieron el estado en que se encontraba. Suponemos que fueron ellos quienes llamaron a la ambulancia, y que se presentó al menos 15 minutos después. Cualquier demora hubiera sido fatal y sobre todo hubiera sido fatal si el tiro hubiera impactado un par de centímetros a la izquierda, porque está en el parietal y de ahí a la sien no hay nada. Se ha librado por los pelos y aún y todo no sabes cómo está. Ayer nos temíamos lo peor.

¿Qué reflexión hace de lo vivido estas 24 horas?

Nadie me ha dado la versión de la Ertzaintza, pero si me fío de lo que he visto en «El Correo Digital», al que hice llegar una nota denunciando esa interpretación de los hechos, por no venir a la fuente más apropiada, el hospital y a donde los padres; no sé si hubo alguien de entre de ellos que pudo andar con contenedores, pero lo que me ha dicho mi hijo clarísimamente y los testigos, no tiene nada que ver.

Los hechos no se produjeron en las inmediaciones de El Corte Inglés ni en las horas que se dice. Fue mucho antes, a eso de las 09.00, porque hacia las 10.00 recibí la llamada desde Urgencias. Por supuesto es una absoluta falsedad que se hizo daño cayéndose, que me lo demuestren.

Una cosa que me ha molestado muchísimo es que en la misma noticia se habla de antecedentes. Creo que Interior no debiera decir a la prensa que hubo antecedentes, porque Xuban estuvo imputado en una concentración del 15M y salió absuelto sin ninguna imputación por parte del juez. Por respeto a los ertzainas implicados no quise ir a más, pero tenía pruebas y no fui a más porque no quería que perdiesen su puesto de trabajo. Ahora estoy absolutamente arrepentido, porque sospecho que alguno de los ertzainas le pudo reconocer, porque me han dicho que les oyeron decir `ya te conocemos', o algo así. En cualquier caso, no se explica esa saña. No se entiende que una Policía como la nuestra en una huelga general, sin provocación ni violencia... Hay un abuso, un exceso tremendo. Si son capaces de hacer eso en una vía pública, qué no harán entonces en una comisaría, ¿por qué me tengo que creer que no golpean o no torturan?

¿Tomará medidas legales?

Sí, esto no lo voy a dejar así, no porque haya sufrido porque sea nuestro hijo, sino porque no acepto lo que ha ocurrido. Esto es propio de un Estado dictatorial, fascista. Estos procederes no son aceptables, porque entonces no estamos seguros y yo como ciudadano quiero sentirme seguro, y la Policía nos debe transmitir seguridad y no inquietud.

¿Y la solidaridad?

La solidaridad ha sido inmensa, tremenda. No me lo esperaba. Eso nos ha alegrado porque necesitábamos ese apoyo. Xuban tiene muchos amigos que han estado aquí.

La Ertzaintza entra a golpes en la concentración de Gasteiz

Efectivos antidisturbios de la Ertzaintza irrumpieron en la concentración que en la tarde de ayer se celebró en Gasteiz en apoyo al joven Xuban Nafarrate. Identificaron a cuatro personas que portaban la pancarta, a las que comunicaron que serán sancionadas como responsables de una movilización no comunicada. Durante la concentración detuvieron a al menos cinco jóvenes, que colocaron contra los furgones policiales y que, según participantes en la protesta, habrían sido puestos en libertad más tarde.

La intervención policial fue ampliamente contestada entre los propios transeúntes que abarrotaron la Plaza de la Virgen Blanca, con continuas alusiones a la desproporción de la fuerza, y respondida por los jóvenes, con los brazos en alto y gritos como «estas son nuestras armas». El espectáculo se extendió durante más de una hora con sucesivas carreras y cargas policiales, que coincidieron con la concentración por los presos políticos, con los antidisturbios aún desplegados en el lugar. Según informó un comunicante a GARA fueron 9 los detenidos en Gasteiz, además de un gran número de personas apaleadas. Sin embargo, Efe citando fuentes policiales dio cuenta de 3 detenidos e informó de que la Policía «tuvo que realizar varias cargas» porque «varias personas insultaron y amenazaron a los agentes».

La izquierda abertzale denunció «la violenta actitud de la Ertzaintza». Además de mostrar su solidaridad hacia Xuban Nafarrate y «quienes han vuelto a sufrir la violencia policial», pidió explicaciones públicas a Ares y le exigió que «evite agresiones y provocaciones de sus subordinados» .