Curso de lengua alemana y diccionario

No sé si sea el lugar correcto para publicar esto pero me parece importante. Lo posteé en Taringa pero quise compartirlo aquí:

Les comparto los siguientes archivos


- Manual de la Lengua Alemana - Infos24

Este manual es excelente, tiene de todo incluido pero desgraciadamente no tiene audio o sino sería el curso perfecto, lo dejo en MF y espero que sea de su utilidad.

Tiene prácticamente de todo, pronunciación, pronombres, conjugación de verbos, declinación, preposiciones, conjunciones, partículas modales, tiempos verbales y vocabulario.

El manual tiene un total de 590 páginas, algo grande pero muy útil.

El link es de mi propiedad.

[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


- Diccionario Español-Alemán, Alemán-Español


Este es el Langenscheidt Taschenwörterbuch Spanisch o Diccionario de "Bolsillo" Español.

Cuenta con 701 páginas en el PDF, pero en verdad son 1392 páginas.

Aclaro que el enlace es de mi propiedad y en caso de que el link esté roto, por favor avisarme.

[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

Para complementar, la Deutsche Welle ha publicado buenos cursos de alemán con audio (recomiendo "Deutsch, warum nicht?" )

[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

Danke, mein kamerade !

redhandedjill escribió:Para complementar, la Deutsche Welle ha publicado buenos cursos de alemán con audio (recomiendo "Deutsch, warum nicht?" )

[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

Dankeschön Kamerad, no publiqué el "Deutsch: Warum nicht" (lo tengo en links de Mediafire) porque tienen algunas ambigüedades, algunas traducciones son literales, como por ejemplo en el Alemán I Básico hay un término: Natürlich, literalmente es "naturalmente" y así es puesto en el curso; pero en realidad su traducción sería "por supuesto". Son sólo ambigüedades pero ocasionan cierta desconfianza. Sin contar que aunque es muy bueno para entrenar el oido y sacar vocabulario coloquial, en gramática se queda algo corto.

También son buenos el Deutsch Interaktiv (está en inglés, pero si se tienen buenas bases de este idioma será fácil) y el Wieso nicht.

Stefanos666 escribió:
Danke, mein kamerade !

Bitte, tengo también un curso de francés, uno de ruso y otro de latín, desgraciadamente este último fue hecho por un religioso y se enfoca más al lenguaje sacro, aun así tengo otro curso que sería el complemento a ese.

mateo243 escribió:

redhandedjill escribió:Para complementar, la Deutsche Welle ha publicado buenos cursos de alemán con audio (recomiendo "Deutsch, warum nicht?" )

[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

Dankeschön Kamerad, no publiqué el "Deutsch: Warum nicht" (lo tengo en links de Mediafire) porque tienen algunas ambigüedades, algunas traducciones son literales, como por ejemplo en el Alemán I Básico hay un término: Natürlich, literalmente es "naturalmente" y así es puesto en el curso; pero en realidad su traducción sería "por supuesto". Son sólo ambigüedades pero ocasionan cierta desconfianza. Sin contar que aunque es muy bueno para entrenar el oido y sacar vocabulario coloquial, en gramática se queda algo corto.

También son buenos el Deutsch Interaktiv (está en inglés, pero si se tienen buenas bases de este idioma será fácil) y el Wieso nicht.

Stefanos666 escribió:
Danke, mein kamerade !

Bitte, tengo también un curso de francés, uno de ruso y otro de latín, desgraciadamente este último fue hecho por un religioso y se enfoca más al lenguaje sacro, aun así tengo otro curso que sería el complemento a ese.

Muchas gracias, compañero. Si tienes más manuales así sería de agradecer que los aportaras, este en concreto me será muy útil.

Sabian uds. ke la palabra "führer" no era "mala" antes de 1933 ?


[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]