Portal
![[Països Catalans-Arran] Per la independència, el socialisme i feminisme: El joven dels Països Catalans seguem Arran Empty](https://2img.net/i/empty.gif)
Es un una pequeña presentación que repartía Arran en la manifestación del 11 de setiembre en Barcelona donde se pedía la independencia y el socialismo de los Països Catalans.
Aquí os dejo la traducción:
Aquí os dejo la versión original:
Aquí os dejo la traducción:
¿QUIÉNES SOMOS?
ARRAN nace el julio de 2012 de la unión de Maulets, la CAJEI y diversos colectivos locales con la firme voluntad de organizar i mobilizar todos los jóvenes independentistas y revolucionarios en una sola organización de jóvenes de la Esquerra Independentista. Nace, así, con la convicción de convertirse en una herramienta aglutinadora util para los jóvenes de todos los Països Catalans en la lucha por la liberación nacional, social y de género de nuestro pueblo.
ARRAN está formado por centenares de militantes organizados en cerca de 60 núcleos locales repartidos al largo de 36 comarcas de todo el país, hecho que nos convierte en la organización juvenil independentista más grande y fuerte de los Països Catalans.
¿QUÉ QUEREMOS?
Des de ARRAN trabajamos para construir un futuro digno para los jóvenes de nuestro pueblo. Para conseguirlo organizamos nuestra lucha alrededor de tres ejes principales que nos tienen que permitir construir una sociedad libre de toda opressión y explotación:
La independencia de los Països Catalans para defendernos de los ataques de los Estados Español y Francés que des de hace más de trescientos años intentan borrar la identidad de nuestro pueblo.
Trabajamos para nuestra emancipación nacional para así construir un país al sevicio del pueblo trabajador catalán.
Reivindicamos la necesidad de terminar con el sistema capitalista y su injusticia mundial; por eso apostamos por la construcción del socialismo, el cual nos ha de conducir a una sociedad sin clases ni opresiones de ningún tipo.
La lucha feminista contra la opresión personal y colectiva que supone para todas las personas el sistema patriarcal basado en el dominio del hombre encima de la mujer y de los valores preconcebidos como a masculinos por encima de todos los otros, así como la discriminación por opción sexual o modo de vida.
También consideramos como propias la lucha ecologista, por una vivienda y trabajo dignos, la lucha antifascista, para la educación pública y popular, el antiracismo y la solidaridad internacionalista.arran.cat
Aquí os dejo la versión original:
- Spoiler:
- QUI SOM?
ARRAN neix el juliol del 2012 de la unió de Maulets, la CAJEI i diversos col·lectius locals amb la ferma voluntat d'organitzar i mobilitzar tot el jovent independentista i revolucionari en una sola organització de joves de l'Esquerra Independentista. Neix, així, amb la convicció d'esdevenir una eina aglutinadora útil per al jovent d'arreu dels Països Catalans en la lluita per l'alliberament nacional, social i de gènere del nostre poble.
ARRAN és format per centenars de militants organitzats al voltant de 60 nuclis locals disseminats al llarg de 36 comarques d'arreu del país, fer que ens converteix en l'organització juvenil independentista més gran i forta dels Països Catalans.
QUÈ VOLEM?
Des d'ARRAN treballem per construir un futur digne per al jovent del nostre poble. Per aconseguir-ho organitzem la nostra lluita al voltant de tres eixos principals que ens han de permetre construir una societat lliure de tota opressió i explotació:
La independència dels Països Catalans per defensar-nos dels atacs dels Estats Espanyol i Francès que des de fa més de tres-cents anys intenten esborrar la identitat del nostre poble.
Treballem per la nostra emancipació nacional per així construir un país al servei del poble treballador català.
Reivindiquem la necessitat d'acabar amb el sistema capitalista i la seva injustícia mundial; per això apostem per la construcció del socialisme, el qual ens ha de conduir a una societat sense classes ni opressions de cap tipus.
La lluita feminista contra l'opressió personal i col·lectiva que suposa per a totes les persones el sistema patriarcal basat en el domini de l'home sobre la dona i dels valors preconcebuts com a masculins per sobre de tots els altres, així com la discriminació per opció sexual o model de vida.
També considerem com a pròpies la lluita ecologista, per un habitatge i treball dignes, la lluita antifeixista, per l'educació pública i popular, l'antiracisme i la solidaritat internacionalista.arran.cat
