Portal
La obrera en la Rusia soviética
Inessa Armand (dirigente del Departamento de la Mujer del Secretariado del Comité Central del Partido Bolchevique) - año 1920 - Firmado con el pseudónimo Helène Blonina
Traducido directamente de Bulletin Communiste, 1er año, nº 17, 8 de julio de 1920, páginas 12-15
6 páginas de excelente formato pdf
[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]
El texto comienza: El poder soviético ha sido el primero en crear las condiciones en la que la mujer podrá coronar, finalmente, la obra de su propia emancipación. En el curso de los siglos, ha sido esclava. Al principio, bajo el reino de la pequeña producción, lo fue de la familia; después, con el desarrollo del capitalismo, pasó a serlo por triplicado: en el Estado, en la fábrica, en la familia. Ha sido así no solo bajo el régimen zarista, bárbaro y subdesarrollado, sino también en las «democracias» más «civilizadas» de Europa occidental y de América.
Inessa Armand (dirigente del Departamento de la Mujer del Secretariado del Comité Central del Partido Bolchevique) - año 1920 - Firmado con el pseudónimo Helène Blonina
Traducido directamente de Bulletin Communiste, 1er año, nº 17, 8 de julio de 1920, páginas 12-15
6 páginas de excelente formato pdf
[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]
El texto comienza: El poder soviético ha sido el primero en crear las condiciones en la que la mujer podrá coronar, finalmente, la obra de su propia emancipación. En el curso de los siglos, ha sido esclava. Al principio, bajo el reino de la pequeña producción, lo fue de la familia; después, con el desarrollo del capitalismo, pasó a serlo por triplicado: en el Estado, en la fábrica, en la familia. Ha sido así no solo bajo el régimen zarista, bárbaro y subdesarrollado, sino también en las «democracias» más «civilizadas» de Europa occidental y de América.
