Portal
El trabajo de la mujer y del niño desplaza al del hombre (*)
Breve extracto de «El Manifiesto comunista» de Marx y Engels - año 1848
[...] La industria moderna ha transformado el pequeño taller del maestro artesano patriarcal en la gran fábrica del capitalista industrial. Las masas trabajadoras, concentradas en las fábricas, se convierten en soldados organizados. Como soldados rasos de la industria, trabajan bajo al servicio de toda una jerarquía de sargentos y oficiales. No son sólo siervos de la clase burguesa, del Estado burgués, sino que están, todos los días y a toda hora, bajo el yugo esclavizador de la máquina, del supervisor y, sobre todo, del propio fabricante burgués. Y este despotismo es tanto más mezquino, más odioso, más indignante, cuanto mayor es la franqueza con la que proclama que no tiene otro fin que su propio beneficio.
Cuanto menor habilidad y fuerza exige el trabajo manual, es decir, cuanto mayor es el desarrollo adquirido por la industria moderna, tanto mayor es la sustitución del trabajo de los hombres por el de las mujeres y de los niños. Las diferencias de sexo y de edad ya no tienen valor social para la clase obrera. No son más que instrumentos de trabajo, hombres, mujeres y niños, meros instrumentos de trabajo, cuyo costo varía según la edad y el sexo. [...]
(*) figura con este título en el libro «El Marxismo y la Cuestión femenina»
selección de textos realizada por Isabel Santamaría Aparicio - Editorial Cierzo Rojo, noviembre de 2019
Breve extracto de «El Manifiesto comunista» de Marx y Engels - año 1848
[...] La industria moderna ha transformado el pequeño taller del maestro artesano patriarcal en la gran fábrica del capitalista industrial. Las masas trabajadoras, concentradas en las fábricas, se convierten en soldados organizados. Como soldados rasos de la industria, trabajan bajo al servicio de toda una jerarquía de sargentos y oficiales. No son sólo siervos de la clase burguesa, del Estado burgués, sino que están, todos los días y a toda hora, bajo el yugo esclavizador de la máquina, del supervisor y, sobre todo, del propio fabricante burgués. Y este despotismo es tanto más mezquino, más odioso, más indignante, cuanto mayor es la franqueza con la que proclama que no tiene otro fin que su propio beneficio.
Cuanto menor habilidad y fuerza exige el trabajo manual, es decir, cuanto mayor es el desarrollo adquirido por la industria moderna, tanto mayor es la sustitución del trabajo de los hombres por el de las mujeres y de los niños. Las diferencias de sexo y de edad ya no tienen valor social para la clase obrera. No son más que instrumentos de trabajo, hombres, mujeres y niños, meros instrumentos de trabajo, cuyo costo varía según la edad y el sexo. [...]
(*) figura con este título en el libro «El Marxismo y la Cuestión femenina»
selección de textos realizada por Isabel Santamaría Aparicio - Editorial Cierzo Rojo, noviembre de 2019
