Los Archivos del Horror del Operativo Cóndor
Stella Calloni - año 1994
traducido del inglés al español y publicado en la Web por Equipo Nizkor y Derechos Human Rights en 1998
«Archivos del Terror» o del Horror es el nombre que se le dio a unos documentos redactados durante la dictadura de Alfredo Stroessner, referentes a la Operación Cóndor. Hallados por Martín Almada, con la ayuda del juez José Agustín Fernández, el 22 de diciembre de 1992, en la ciudad de Lambaré, Paraguay, contienen todas las comunicaciones escritas entre autoridades policiales, militares y delatores civiles de Paraguay, principalmente, y también de Argentina, Brasil, Chile y Uruguay, durante las dictaduras militares gobernantes entre 1970 y 1980, con el fin de reprimir a las sociedades de dichos países.
Incluyen diversos informes sobre intercambio y traslado de presos políticos, espionaje y control de actividades civiles; al punto que existen informes de reuniones familiares o de simples charlas de amigos. Además, se mencionan sesiones de torturas por los más diversos medios aberrantes. Los «Archivos del Terror» reflejan cómo se planificó el Terrorismo de Estado desde Estados Unidos a Sudamérica y desde los ejércitos y la policía hacia la población. Reflejan un sistema de control social propio de una «sociedad orwelliana» donde la más mínima manifestación de inconformidad y rechazo hacia el Gobierno, y la situación social, se consideraba un acto subversivo que era reprimido en forma extrajudicial, sumaria y secreta; mediante asesinatos, secuestros, torturas sistemáticas o desaparición forzosa de personas.
►se puede leer y copiar el texto de Stella Calloni en el link:
[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]
Stella Calloni - año 1994
traducido del inglés al español y publicado en la Web por Equipo Nizkor y Derechos Human Rights en 1998
«Archivos del Terror» o del Horror es el nombre que se le dio a unos documentos redactados durante la dictadura de Alfredo Stroessner, referentes a la Operación Cóndor. Hallados por Martín Almada, con la ayuda del juez José Agustín Fernández, el 22 de diciembre de 1992, en la ciudad de Lambaré, Paraguay, contienen todas las comunicaciones escritas entre autoridades policiales, militares y delatores civiles de Paraguay, principalmente, y también de Argentina, Brasil, Chile y Uruguay, durante las dictaduras militares gobernantes entre 1970 y 1980, con el fin de reprimir a las sociedades de dichos países.
Incluyen diversos informes sobre intercambio y traslado de presos políticos, espionaje y control de actividades civiles; al punto que existen informes de reuniones familiares o de simples charlas de amigos. Además, se mencionan sesiones de torturas por los más diversos medios aberrantes. Los «Archivos del Terror» reflejan cómo se planificó el Terrorismo de Estado desde Estados Unidos a Sudamérica y desde los ejércitos y la policía hacia la población. Reflejan un sistema de control social propio de una «sociedad orwelliana» donde la más mínima manifestación de inconformidad y rechazo hacia el Gobierno, y la situación social, se consideraba un acto subversivo que era reprimido en forma extrajudicial, sumaria y secreta; mediante asesinatos, secuestros, torturas sistemáticas o desaparición forzosa de personas.
►se puede leer y copiar el texto de Stella Calloni en el link:
[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]
Última edición por RioLena el Miér Ene 22, 2020 8:24 pm, editado 1 vez