Portal
Un saludo a todos.
Soy nuevo por aquí y voy a empezar pidiendo, pero que le vamos a hacer...Veamos, estoy muy interesado en todo lo relacionado con Corea del Norte, motivo por el que estoy buscando tanto cine como música. El problema es que el coreano no lo entiendo en absoluto, así que estoy intentando encontrar las letras traducidas en el caso de la música y si es cine con subtítulos. ¿Alguien podría ayudarme?
De momento a través de La Voz de Corea y naenara he encontrado las traducciones de la Canción al General Kim Jong Il, la Canción al General Kim Il Sung y Sin usted no hay patria, si pudieseis ayudarme a encontrar letras de otras os estaría muy agradecido. Y ya si alguien sabe de donde encontrar ejemplos de cine son subtítulos , canto sus alabanzas hasta la tercera generación, vaya.
Y nada más, que ya nos iremos conociendo y lo dicho, mis disculpas por entrar ya con este morro xD
Saludos!
Pd:Edito porque ya veo que sí hay biblioteca y demás...pues nada, que si quereis puedo subir o enlazar documentos y libros escritos por Kim Jong Il y Kim Il Sung, así como biografías suyas y otros documentos, la mayoría de ellas obtenidas a través del Foreign Languages Publishing House de Pyongyang
Soy nuevo por aquí y voy a empezar pidiendo, pero que le vamos a hacer...Veamos, estoy muy interesado en todo lo relacionado con Corea del Norte, motivo por el que estoy buscando tanto cine como música. El problema es que el coreano no lo entiendo en absoluto, así que estoy intentando encontrar las letras traducidas en el caso de la música y si es cine con subtítulos. ¿Alguien podría ayudarme?
De momento a través de La Voz de Corea y naenara he encontrado las traducciones de la Canción al General Kim Jong Il, la Canción al General Kim Il Sung y Sin usted no hay patria, si pudieseis ayudarme a encontrar letras de otras os estaría muy agradecido. Y ya si alguien sabe de donde encontrar ejemplos de cine son subtítulos , canto sus alabanzas hasta la tercera generación, vaya.
Y nada más, que ya nos iremos conociendo y lo dicho, mis disculpas por entrar ya con este morro xD
Saludos!
Pd:Edito porque ya veo que sí hay biblioteca y demás...pues nada, que si quereis puedo subir o enlazar documentos y libros escritos por Kim Jong Il y Kim Il Sung, así como biografías suyas y otros documentos, la mayoría de ellas obtenidas a través del Foreign Languages Publishing House de Pyongyang
