Portal
ETA se reafirma en sus compromisos al dar una explicación del tiroteo
ETA asume que lo ocurrido con el tiroteo del 9 de abril genera «preocupación en la sociedad vasca»; recuerda que estos hechos van «en contra de su voluntad»; sitúa lo acontecido en un contexto general en el que los estados, a los que responsabiliza, no cesan en su hostigamiento; y se reafirma en sus compromisos de cara a «una solución democrática definitiva y al fin de la confrontación armada».
Euskadi Ta Askatasuna, por medio de una nota -que GARA reproduce íntegramente-, ofrece una explicación sobre el tiroteo ocurrido el pasado 9 de abril en el Departamento de Creuse, a raíz del cual un gendarme resultó herido de bala y, posteriormente, Oier Gómez e Itziar Moreno fueron detenidos y encarcelados.
En el primer punto, ETA indica que «comprende la preocupación que estos hechos pueden producir entre la sociedad vasca y entre los agentes vascos». «En ese sentido -añade-, queremos recordar que estos enfrentamientos son contrarios a la voluntad de ETA».
A continuación, sitúa el tiroteo en un contexto más amplio, haciendo referencia al hostigamiento y las detenciones que han tenido lugar las últimas semanas tanto en Euskal Herria como en el Estado francés. Según ETA, «como consecuencia de la ceguera represiva de los estados español y francés, éste es otro eslabón de la cadena de graves hechos que durante las últimas semanas han ocurrido en Bilbo, Galdakao, Willencourt, Neuville, Legorreta y Bera». Acto seguido, responsabiliza a ambos estados de esta situación: «en consecuencia, despreciando la voluntad de ETA y el deseo de la sociedad vasca, los gobiernos de España y Francia y sus fuerzas armadas que hostigan, detienen, torturan y encarcelan a ciudadanos vascos tienen toda la responsabilidad sobre lo sucedido».
En el tercer y último punto, la organización armada se reafirma en sus compromisos del alto el fuego permanente, general y verificable: «ETA sigue trabajando para construir una situación que posibilite una solución democrática definitiva y el fin de la confrontación armada, en la línea de lo dado a conocer a Euskal Herria en el comunicado del 10 de enero».
Requerimientos expresos
La nota de ETA atiende a la petición realizada, entre otros agentes, por la izquierda abertzale, que nada más ocurrir el enfrentamiento reclamó que «cuanto antes se den las explicaciones pertinentes para que se esclarezcan los hechos». En ese momento lo calificó como «sumamente grave» y realizó un llamamiento a ETA «para que se ratifique en los compromisos de alto el fuego».
El Acuerdo de Gernika también había realizado al respecto un «emplazamiento directo» a ETA.
Euskadi Ta Askatasunaren prentsa-oharra
Apiril hasieran Frantziako jendarme eta ETAren gudarien artean izandako enfrentamenduen inguruan, honokoa adierazi nahi dugu:
1.- ETAk ulertzen du euskal jendartean eta euskal eragileen artean gertakariok eragin ahal izan duten kezka. Zentzu horretan, ustekabeko enfrentamendu hauek ETAren gogoz kontrakoak direla gogorarazi nahi dugu.
2.- Espainia eta Frantziako estatuen itsukeria errepresiboaren ondorioz, azken asteotan Bilbo, Galdakao, Willencourt, Neuville, Legorreta eta Beran jazo diren gertakari larrien kate luzearen beste maila bat da. Hortaz, ETAren borondateari eta euskal jendartearen nahiari muzin eginez, euskal herritarrak jazarri, atxilotu, torturatu eta espetxeratzen dituzten Espainia eta Frantziako gobernuek eta beren indar armatuek dute gertatutakoaren ardura osoa.
3.- ETAk behin betiko konponbide demokratikoa eta konfrontazio armatuaren amaiera ahalbidetuko dituen egoera eraikitzeko lanean dihardu, urtarrilaren 10eko agirian Euskal Herriari jakinarazi erabakien ildotik.
Gora Euskal Herria askatuta!
Gora Euskal Herria sozialista!
Jo ta ke independentzia eta sozialismoa lortu arte!
Euskal Herrian,
2011ko apirilaren 19an
Euskadi Ta Askatasuna
E.T.A.
GARA
ETA asume que lo ocurrido con el tiroteo del 9 de abril genera «preocupación en la sociedad vasca»; recuerda que estos hechos van «en contra de su voluntad»; sitúa lo acontecido en un contexto general en el que los estados, a los que responsabiliza, no cesan en su hostigamiento; y se reafirma en sus compromisos de cara a «una solución democrática definitiva y al fin de la confrontación armada».
Euskadi Ta Askatasuna, por medio de una nota -que GARA reproduce íntegramente-, ofrece una explicación sobre el tiroteo ocurrido el pasado 9 de abril en el Departamento de Creuse, a raíz del cual un gendarme resultó herido de bala y, posteriormente, Oier Gómez e Itziar Moreno fueron detenidos y encarcelados.
En el primer punto, ETA indica que «comprende la preocupación que estos hechos pueden producir entre la sociedad vasca y entre los agentes vascos». «En ese sentido -añade-, queremos recordar que estos enfrentamientos son contrarios a la voluntad de ETA».
A continuación, sitúa el tiroteo en un contexto más amplio, haciendo referencia al hostigamiento y las detenciones que han tenido lugar las últimas semanas tanto en Euskal Herria como en el Estado francés. Según ETA, «como consecuencia de la ceguera represiva de los estados español y francés, éste es otro eslabón de la cadena de graves hechos que durante las últimas semanas han ocurrido en Bilbo, Galdakao, Willencourt, Neuville, Legorreta y Bera». Acto seguido, responsabiliza a ambos estados de esta situación: «en consecuencia, despreciando la voluntad de ETA y el deseo de la sociedad vasca, los gobiernos de España y Francia y sus fuerzas armadas que hostigan, detienen, torturan y encarcelan a ciudadanos vascos tienen toda la responsabilidad sobre lo sucedido».
En el tercer y último punto, la organización armada se reafirma en sus compromisos del alto el fuego permanente, general y verificable: «ETA sigue trabajando para construir una situación que posibilite una solución democrática definitiva y el fin de la confrontación armada, en la línea de lo dado a conocer a Euskal Herria en el comunicado del 10 de enero».
Requerimientos expresos
La nota de ETA atiende a la petición realizada, entre otros agentes, por la izquierda abertzale, que nada más ocurrir el enfrentamiento reclamó que «cuanto antes se den las explicaciones pertinentes para que se esclarezcan los hechos». En ese momento lo calificó como «sumamente grave» y realizó un llamamiento a ETA «para que se ratifique en los compromisos de alto el fuego».
El Acuerdo de Gernika también había realizado al respecto un «emplazamiento directo» a ETA.
Euskadi Ta Askatasunaren prentsa-oharra
Apiril hasieran Frantziako jendarme eta ETAren gudarien artean izandako enfrentamenduen inguruan, honokoa adierazi nahi dugu:
1.- ETAk ulertzen du euskal jendartean eta euskal eragileen artean gertakariok eragin ahal izan duten kezka. Zentzu horretan, ustekabeko enfrentamendu hauek ETAren gogoz kontrakoak direla gogorarazi nahi dugu.
2.- Espainia eta Frantziako estatuen itsukeria errepresiboaren ondorioz, azken asteotan Bilbo, Galdakao, Willencourt, Neuville, Legorreta eta Beran jazo diren gertakari larrien kate luzearen beste maila bat da. Hortaz, ETAren borondateari eta euskal jendartearen nahiari muzin eginez, euskal herritarrak jazarri, atxilotu, torturatu eta espetxeratzen dituzten Espainia eta Frantziako gobernuek eta beren indar armatuek dute gertatutakoaren ardura osoa.
3.- ETAk behin betiko konponbide demokratikoa eta konfrontazio armatuaren amaiera ahalbidetuko dituen egoera eraikitzeko lanean dihardu, urtarrilaren 10eko agirian Euskal Herriari jakinarazi erabakien ildotik.
Gora Euskal Herria askatuta!
Gora Euskal Herria sozialista!
Jo ta ke independentzia eta sozialismoa lortu arte!
Euskal Herrian,
2011ko apirilaren 19an
Euskadi Ta Askatasuna
E.T.A.
GARA
