Adiós de Slavianka (Farewell of Slavianka)

Camarada Víctor: Moderador de Reserva; Cantidad de envíos : 1901
Reputación : 3194
Fecha de inscripción : 06/08/2009

Mensaje n°1

Adiós de Slavianka (Farewell of Slavianka)

por Camarada Víctor Mar Nov 29, 2011 7:41 pm

Canción de guerra soviética versionada de una búlgara de la 1ª guerra de los balcanes. La letra no tiene precio, al igual que la música.

alguien

alguien: Gran camarada; Cantidad de envíos : 276
Reputación : 476
Fecha de inscripción : 29/10/2011
Localización : En algún lugar...

Mensaje n°2

Re: Adiós de Slavianka (Farewell of Slavianka)

por alguien Mar Nov 29, 2011 8:11 pm

Creo que el título se traduciría mejor como "la despedida de la eslava". Los datos del vídeo tampoco están muy bien, es anterior a la I GM, la compuso V. Agapkin en 1912.

Es una marcha bastante conocida, y usada tanto por los blancos como por los rojos en la guerra civil.

Buena canción Wink

.

Un saludo.

Camarada Víctor

Camarada Víctor: Moderador de Reserva; Cantidad de envíos : 1901
Reputación : 3194
Fecha de inscripción : 06/08/2009

Mensaje n°3

Re: Adiós de Slavianka (Farewell of Slavianka)

por Camarada Víctor Mar Nov 29, 2011 8:20 pm

alguien escribió:Creo que el título se traduciría mejor como "la despedida de la eslava". Los datos del vídeo tampoco están muy bien, es anterior a la I GM, la compuso V. Agapkin en 1912.

Es una marcha bastante conocida, y usada tanto por los blancos como por los rojos en la guerra civil.

Buena canción .

Un saludo.

Sin embargo en esta versión se habla de Moscú y Berlín en la II Guerra Mundial.

alguien

alguien: Gran camarada; Cantidad de envíos : 276
Reputación : 476
Fecha de inscripción : 29/10/2011
Localización : En algún lugar...

Mensaje n°4

Re: Adiós de Slavianka (Farewell of Slavianka)

por alguien Mar Nov 29, 2011 8:28 pm

Sí, con lo que es anterior a lo que dice el vídeo me refería a la música.

Hay bastantes versiones de la "despedida de la eslava" con letras distintas.

Saludos.

ajuan