Hola y saludos Camaradas!!
Me gustaria si alguien me ayudara poder traducir esta biografía por favor. Espero que no les moleste más adelante por más traducciones de biograficas.
Константи́н Анто́нович Абазо́вский — Герой Советского Союза, командир звена 190-го штурмового авиационного полка, участник Великой Отечественной войны, лейтенант.
Довоенная биография
Константин Антонович Абазовский родился 1 октября 1919 года в деревне Обухово Лепельского уезда Витебской губернии РСФСР. Окончив Витебский учительский институт, Константин Антонович Абазовский преподавал историю в Плисской неполной средней школе Бешенковичского района.
Участие в Великой Отечественной войне
Константин Антонович Абазовский был призван в ряды РККА в 1940 году. Окончил военно-авиационное училище. Принимал участие в боях за освобождение Северного Кавказа, Крыма и Прибалтики с 1943 года.
6 мая 1944 года звено штурмовиков под командованием Константина Антоновича Абазовского в воздушном бою у Севастополя сбило пять вражеских истребителей, сожгло на земле восемь самолётов и два склада противника с боеприпасами.
К августу 1944 года лейтенант Константин Антонович Абазовский совершил 106 боевых вылетов, лично уничтожил 11 танков, 3 самолёта на земле, много автомашин и другой боевой техники гитлеровцев.
Указом Президиума Верховного Совета СССР от 26 октября 1944 года за образцовое выполнение боевых заданий командования по уничтожению живой силы и техники противника и проявленные при этом мужество и героизм лейтенанту Константину Антоновичу Абазовскому присвоено звание Героя Советского Союза с вручением ордена Ленина и медали «Золотая Звезда».
Константин Антонович Абазовский погиб 26 октября 1944 года в воздушном бою. Посмертно был зачислен в коллектив Рижского морского порта.
Награды
Медаль «Золотая Звезда» Героя Советского Союза
Орден Ленина
два ордена Красного Знамени
Орден Отечественной войны 2-й степени
два ордена Красной Звезды
медали
Память
В деревне Плиссы установлена мемориальная доска.
Имя Героя носит плисская школа.
Был зачислен в коллектив Рижского морского торгового порта.
Me gustaria si alguien me ayudara poder traducir esta biografía por favor. Espero que no les moleste más adelante por más traducciones de biograficas.
Константи́н Анто́нович Абазо́вский — Герой Советского Союза, командир звена 190-го штурмового авиационного полка, участник Великой Отечественной войны, лейтенант.
Довоенная биография
Константин Антонович Абазовский родился 1 октября 1919 года в деревне Обухово Лепельского уезда Витебской губернии РСФСР. Окончив Витебский учительский институт, Константин Антонович Абазовский преподавал историю в Плисской неполной средней школе Бешенковичского района.
Участие в Великой Отечественной войне
Константин Антонович Абазовский был призван в ряды РККА в 1940 году. Окончил военно-авиационное училище. Принимал участие в боях за освобождение Северного Кавказа, Крыма и Прибалтики с 1943 года.
6 мая 1944 года звено штурмовиков под командованием Константина Антоновича Абазовского в воздушном бою у Севастополя сбило пять вражеских истребителей, сожгло на земле восемь самолётов и два склада противника с боеприпасами.
К августу 1944 года лейтенант Константин Антонович Абазовский совершил 106 боевых вылетов, лично уничтожил 11 танков, 3 самолёта на земле, много автомашин и другой боевой техники гитлеровцев.
Указом Президиума Верховного Совета СССР от 26 октября 1944 года за образцовое выполнение боевых заданий командования по уничтожению живой силы и техники противника и проявленные при этом мужество и героизм лейтенанту Константину Антоновичу Абазовскому присвоено звание Героя Советского Союза с вручением ордена Ленина и медали «Золотая Звезда».
Константин Антонович Абазовский погиб 26 октября 1944 года в воздушном бою. Посмертно был зачислен в коллектив Рижского морского порта.
Награды
Медаль «Золотая Звезда» Героя Советского Союза
Орден Ленина
два ордена Красного Знамени
Орден Отечественной войны 2-й степени
два ордена Красной Звезды
медали
Память
В деревне Плиссы установлена мемориальная доска.
Имя Героя носит плисская школа.
Был зачислен в коллектив Рижского морского торгового порта.