por JuanSebastian Jue Ene 05, 2012 8:01 pm
pousada escribió:La forma femenina puede englobar tambien a los dos géneros, ¿qué lo impide?
Creo, si no me equivoco que está mal. En tal caso de que no quieras usar un lenguaje sexista que es de total comprensión, debería ser: Todos/as, Tod@s, o en tal caso, Todas + las personas. También yo entiendo por la costumbre, asi como decimos "Nosotros" cuando hay hombres, ¿se podrá decir "Nosotras" si hay hombres y mujeres? Suena un poco raro.
Es probable sea machismo lingüístico, pero para combatirlo, no se cambia inversamente su género.
Ej: Estamos 1 amigo y yo con 2 amigas: y yo afirmo: "Nosotras vamos a comer" no es correcto.
La guía también arremete contra indefinidos como “uno”, “todos”, o “alguno”. La razón, de nuevo, su género –gramatical– masculino. El consejo es emplear sintagmas como
“las personas”, “algunas personas” o “cualquiera”, de género, de nuevo, femenino.
[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]
En tal caso, sería correcto "Todas las personas" "Todas y Todos" pero "Todas" es incorrecto.
[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]PD: Vaya lio he creado, tal vez esté errado, pero con la lengua me gusta ser bastante minucioso porque estoy estudiando otros idiomas.
Saludos!
Portal
Bienvenido
