MEMORÁNDUM DE ENTENDIMIENTO, INTERCAMBIO Y COOPERACIÓN ENTRE EL PARTIDO POPULAR DE ESPAÑA Y EL PARTIDO COMUNISTA DE CHINA
El 23 de abril de 2013, Wang Jiarui, Ministro del Departamento Internacional del Partido Comunista de China ha sostenido una reunión con la Sra. Dña. María Dolores de Cospedal, Secretaria General del Partido Popular de España, que se encuentra de visita en China a invitación del Partido Comunista, ambos han intercambiado amplia y profundamente opiniones y puntos de vista sobre las relaciones bilaterales tanto entre los dos partidos como entre los dos países, y también sobre temas de interés común.
Las dos organizaciones han llegado a la conclusión de que su relación debe suponer una contribución importante al desarrollo de las relaciones entre las sociedades que sus partidos representan. Esta visita de la delegación del Partido Popular a China, con su Secretaria General Dña. María Dolores de Cospedal al frente, tiene un significado muy importante para la historia de relaciones bilaterales, ya que marca el inicio oficial del diálogo entre los dos partidos.
Las dos organizaciones acuerdan, en base a los principios de independencia y autonomía, igualdad total, respeto mutuo y no intervención en los asuntos internos del país, llevar a cabo intercambios de forma activa con vistas a incrementar su conocimiento recíproco, ensanchar puntos en común, reforzar la confianza mutua, afianzar la relación de amistad, promover la cooperación y garantizar un desarrollo estable y a largo plazo de las relaciones chino-españolas.
Para encauzar el desarrollo de los intercambios entre el Partido Popular y el Partido Comunista de China, ambos partidos han acordado los siguientes puntos:
o Artículo 1: Los dos partidos mantendrán contacto regular e intercambiarán puntos de vista sobre cuestiones de interés común, sobre la situación de sus partidos y respectivos países, las relaciones chino-españolas, la situación internacional y las experiencias de gestión a nivel estatal. A partir de abril de 2013, el Partido Popular y el Partido Comunista de China organizarán encuentros de diálogo de acuerdo a la necesidad en un determinado periodo no prefijado, de forma alternativa en sus respectivos países. Los asuntos que se tratarán podrán fijarse de acuerdo a una coordinación previa bilateral.
o Artículo 2: Ambos partidos organizarán intercambios de delegaciones con regularidad y tratarán de favorecer el contacto entre los altos directivos, políticos, parlamentarios y cargos jóvenes de las dos organizaciones.
o Artículo 3: Ambos partidos se esforzarán por fomentar el intercambio de ideas entre sus respectivos think-tanks, expertos y organizaciones civiles y emprenderán investigaciones sobre temas de interés común a modo de coloquios o conferencias.
o Artículo 4: Los dos partidos favorecerán, a través de sus propios canales, la cooperación entre las colectividades territoriales españolas y chinas en los ámbitos económico, comercial, científico, tecnológico y cultural.
o Artículo 5: Ambos partidos confiarán la organización de estos intercambios respectivamente al Secretario de Relaciones Internacionales del Partido Popular y al Ministro del Dpto. Internacional del Partido Comunista de China.
o Artículo 6: El presente memorando de acuerdo entrará en vigor en la fecha de su firma y tendrá una vigencia de cinco años, prorrogable mediante reconducción tácita. Asimismo, cualquiera de los dos partidos podrá resolverlo otorgando un preaviso de un año.
El presente memorando de acuerdo firmado en el 23 de abril de 2013, se formaliza en dos ejemplares originales, redactados en español y chino respectivamente. Ambas versiones son auténticas.
[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]
El 23 de abril de 2013, Wang Jiarui, Ministro del Departamento Internacional del Partido Comunista de China ha sostenido una reunión con la Sra. Dña. María Dolores de Cospedal, Secretaria General del Partido Popular de España, que se encuentra de visita en China a invitación del Partido Comunista, ambos han intercambiado amplia y profundamente opiniones y puntos de vista sobre las relaciones bilaterales tanto entre los dos partidos como entre los dos países, y también sobre temas de interés común.
Las dos organizaciones han llegado a la conclusión de que su relación debe suponer una contribución importante al desarrollo de las relaciones entre las sociedades que sus partidos representan. Esta visita de la delegación del Partido Popular a China, con su Secretaria General Dña. María Dolores de Cospedal al frente, tiene un significado muy importante para la historia de relaciones bilaterales, ya que marca el inicio oficial del diálogo entre los dos partidos.
Las dos organizaciones acuerdan, en base a los principios de independencia y autonomía, igualdad total, respeto mutuo y no intervención en los asuntos internos del país, llevar a cabo intercambios de forma activa con vistas a incrementar su conocimiento recíproco, ensanchar puntos en común, reforzar la confianza mutua, afianzar la relación de amistad, promover la cooperación y garantizar un desarrollo estable y a largo plazo de las relaciones chino-españolas.
Para encauzar el desarrollo de los intercambios entre el Partido Popular y el Partido Comunista de China, ambos partidos han acordado los siguientes puntos:
o Artículo 1: Los dos partidos mantendrán contacto regular e intercambiarán puntos de vista sobre cuestiones de interés común, sobre la situación de sus partidos y respectivos países, las relaciones chino-españolas, la situación internacional y las experiencias de gestión a nivel estatal. A partir de abril de 2013, el Partido Popular y el Partido Comunista de China organizarán encuentros de diálogo de acuerdo a la necesidad en un determinado periodo no prefijado, de forma alternativa en sus respectivos países. Los asuntos que se tratarán podrán fijarse de acuerdo a una coordinación previa bilateral.
o Artículo 2: Ambos partidos organizarán intercambios de delegaciones con regularidad y tratarán de favorecer el contacto entre los altos directivos, políticos, parlamentarios y cargos jóvenes de las dos organizaciones.
o Artículo 3: Ambos partidos se esforzarán por fomentar el intercambio de ideas entre sus respectivos think-tanks, expertos y organizaciones civiles y emprenderán investigaciones sobre temas de interés común a modo de coloquios o conferencias.
o Artículo 4: Los dos partidos favorecerán, a través de sus propios canales, la cooperación entre las colectividades territoriales españolas y chinas en los ámbitos económico, comercial, científico, tecnológico y cultural.
o Artículo 5: Ambos partidos confiarán la organización de estos intercambios respectivamente al Secretario de Relaciones Internacionales del Partido Popular y al Ministro del Dpto. Internacional del Partido Comunista de China.
o Artículo 6: El presente memorando de acuerdo entrará en vigor en la fecha de su firma y tendrá una vigencia de cinco años, prorrogable mediante reconducción tácita. Asimismo, cualquiera de los dos partidos podrá resolverlo otorgando un preaviso de un año.
El presente memorando de acuerdo firmado en el 23 de abril de 2013, se formaliza en dos ejemplares originales, redactados en español y chino respectivamente. Ambas versiones son auténticas.
[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]