[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]
(hay que buscarla en el índice de noticias, en el día 19)
Habla de infarto de miocardio agudo y se menciona también su larga enfermedad "cardiaca y cerebrovascular". Es cierto que se menciona la causa como agotamiento, peor se menciona también claramente que la muerte se debió al infarto.
Exactamente se dice esto:
- Spoiler:
- Publicada nota de analisis medica sobre causas de deceso de Kim Jong Il
Pyongyang, 19 de diciembre (ACNC) -- Fue publicada el dia 18 la nota de analisis medica sobre la enfermedad y la causa de fallecimiento del Dirigente Kim Jong Il, Secretario General del Partido del Trabajo de Corea, Presidente del Comite de Defensa Nacional de la Republica Popular Democratica de Corea y Comandante Supremo del Ejercito Popular de Corea.
Su texto sigue abajo:
El Dirigente Kim Jong Il recibio largo tiempo el tratamiento medico por sus enfermedades cardiaca y cerebrovascular.
Debido a la fatiga mental y fisica acumulada en las incesantes visitas de orientacion a modo de marcha forzada para construir un Estado prospero, se le produjo el 17 de diciembre del 100 (2011) de la Era Juche en el tren en pleno viaje el infarto de miocardio agudo y severo que fue complicado por el subsiguiente choque cardiaco.
Aunque se tomaron inmediatamente todas las medidas de primeros auxilios, el fallecio a las 8 y media.
En el examen de patologia y anatomia realizado el dia 18, ha sido confirmada la diagnosis de enfermedades.
y es del día 19 de diciembre.
Lo digo porque en algunos medios de prensa se habla de la causa oficial como "cansancio" (muchos ignoran lo del infarto o lo presentan como si alguna agencia occidental lo supusiera así) lo cual da pie a que cualquier troll mamarracho se explaye con sus comentarios jocosos. No hay más que mirar este mismo hilo para darse cuenta de cómo se malinterpreta la noticia (y no es casual, ni mucho menos), cuando la noticia original de la agencia KCNA es bastante clara.
Otro ejemplo más de manipulación, en este caso más sutil.
Última edición por NSV Liit el Vie Dic 23, 2011 7:23 am, editado 1 vez