¿Quienes hablan más de un idioma?

y para distraerme intento aprender catalán,euskera y gallego por internet.

Manda carallo con estos comunistas... para distraerse jejejejej ... era en modo ironía no?

Yo soy hablante materno de castellano,

además por mi formación académica hablo lenguas eslavas: ruso y eslovaco, y también algo de búlgaro (aunque lo tengo muy oxidado por falta de práctica). Por mi "país de adopción" hablo húngaro (creo que llevo ya unos seis años seguidos aquí, pero he perdido la cuenta). Además he estudiado un poco de estonio (pero no lo hablo, me he quedado en las primeras lecciones), checo (como es tan parecido al eslovaco no me cuesta mucho esfuerzo), y hace años estudié inglés, pero ya no lo hablo (aunque puedo leer textos no muy complejos).

Salud.

Yo hablo castellano, entiendo casi por completo el catalán y lo chapurreo un poco. Además, tengo un nivel medio-alto de inglés y se algunas cosillas de francés.

He estado planteandome estudiar árabe... pero he escuchado que es muy muy difícil y que depende mucho del profesor que tengas, pues no hay métodos efectivos. Vamos, que no es un idioma para aprender por libre.

Veo que más de uno se plantea la posibilidad de emigrar a Alemania, se está hispanizando Germania el alemán tiene unas partes complicaditas, pero con ganas se aprende rápido.

¿Qué países además de Alemania consideran aptos para emigrar?

Hablo castellano, catalán, inglés. Ahora no sé por qué me ha dado por aprender ruso. En cuanto acabe segundo de bachillerato me pondré.

yo hablo castellano e inglés y sé algo de francés...

celrevgalegas escribió:

y para distraerme intento aprender catalán,euskera y gallego por internet.

Manda carallo con estos comunistas... para distraerse jejejejej ... era en modo ironía no?

Para nada,simplemente cuando tengo un rato en internet y nada más interesante que hacer,busco cosillas.

mateo243 escribió:Veo que más de uno se plantea la posibilidad de emigrar a Alemania, se está hispanizando Germania el alemán tiene unas partes complicaditas, pero con ganas se aprende rápido.

¿Qué países además de Alemania consideran aptos para emigrar?

Hitler se volvería a morir si viera a africanos o turcos jugando por su selección aria, jajaja.

Yo hablo nomás español. Odio la gramática, aprendí el idioma mecánicamente y por eso es que sé como se escriben las palabras porque las memoricé.

De inglés sólo leo en nivel básico, entiendo algunas palabras. Quisiera al menos dominar ese idioma porque se ha vuelto ya universal.

Y quizás para honrar a parte de mis raíces, aprender el yiddish.

mateo243 escribió:Veo que más de uno se plantea la posibilidad de emigrar a Alemania, se está hispanizando Germania el alemán tiene unas partes complicaditas, pero con ganas se aprende rápido.

¿Qué países además de Alemania consideran aptos para emigrar?

Yo ahora me voy a Escocia, ya os contaré que tal y si me he quedado o no, aunque lo veo dificil.

Catalan, Castellano (no español), Inglés, Francés aprendiendo, Ruso aprendiendo, Italiano (entiendo), Portugués (entiendo) no de Brazil, es jodidamente diferente (me recuerda al catalan de Valencia, pasa igual)...... y gallego... bueno... lo entiendo y a veces me puedo acordar de algunas palabras, pero no se ha dado el caso.

He leído algo del Yiddish? (pregunta retórica)

Yo hablo catalán (aunque si me pongo serio y sigo las normas de los políticos hablo también valenciano, mallorquín, menorquín y no se cuantas chorradas y gilipolleces más), castellano (no español) lo entiendo y sé escribir pero me cuesta expresarme porque no lo uso casi nunca, inglés del instituto, supongo que debe ser intermedio y francés medio porque tengo familiares en Francia y he lo he estudiado y practicado bastante.

Pero a mi siempre me ha dado por aprender árabe aunque dudo que jamás lo haga, soy bastante vago en ese tema. Pero bueno, nunca se sabe.

He oído a alguien que hablaba Magyar (húngaro) no es muy muy difícil según tengo entendido?

La mayoría de ciudadanos europeos son bilingues o multilingues. Y sí, ojalá algún día el yiddish le cobre la revancha al hebreo sionista

Catalán de lengua materna.
Español y Francés desde pequeño.
Inglés nivel Upper Intermediate (hace un tiempo de eso)
Bueno, y chapurreo el alemán.

Galego, castellano, ingles, algo de frances y ahora estoy en la escuela de idiomas aprendiendo alemán.

Yo hablo castellano e inglés a la perfección -soy bilingüe por mis padres-, domino el italiano y el portugués brasileño, y me manejo en el japonés sin problemas. Además chapurreo un poco de catalán.

Me gustaría aprender chino y ruso, pero primero he de perfeccionar el japonés -lo cual me llevará toda la vida-.

Saludos.

JoseKRK escribió:El polaco me está costando un huevo y medio.

Dicen que es el idioma más difícil de aprender, que es una locura.

Que nivelazo de lenguas hay por aquí! Yo domino el castellano, tengo el galego como lengua materna (por tanto casi domino el portugués) y sé bastante inglés. Después sé un poquito de catalá de tanto ver APM...

Echospace escribió:

JoseKRK escribió:El polaco me está costando un huevo y medio.

Dicen que es el idioma más difícil de aprender, que es una locura.

Creo que no es regular en casi nada :S imagínate...

Echospace escribió:Yo hablo castellano e inglés a la perfección -soy bilingüe por mis padres-, domino el italiano y el portugués brasileño, y me manejo en el japonés sin problemas. Además chapurreo un poco de catalán.

Me gustaría aprender chino y ruso, pero primero he de perfeccionar el japonés -lo cual me llevará toda la vida-.

Saludos.

veo que vives en japón :O

julss escribió:veo que vives en japón :O

Viví durante un tiempo,

Ahora estoy en Madrid, pero en cuanto pueda, me pido una excedencia en mi trabajo y ¡Me vuelvo a Japón!

,

Yo hablo gallego, castellano, entiendo el portugués escrito y hablado si es en Brazil o en el norte de Portugual. También se un poco de inglés (no llego al nivel de bachiller a pesar de hablerlo aprobado) y quiero aprender Griego y árabe .

ermm escribió:Yo hablo catalán (aunque si me pongo serio y sigo las normas de los políticos hablo también valenciano, mallorquín, menorquín y no se cuantas chorradas y gilipolleces más), castellano (no español) lo entiendo y sé escribir pero me cuesta expresarme porque no lo uso casi nunca, inglés del instituto, supongo que debe ser intermedio y francés medio porque tengo familiares en Francia y he lo he estudiado y practicado bastante.

Pero a mi siempre me ha dado por aprender árabe aunque dudo que jamás lo haga, soy bastante vago en ese tema. Pero bueno, nunca se sabe.

He oído a alguien que hablaba Magyar (húngaro) no es muy muy difícil según tengo entendido?

Bueno, olvidé decir (si cuenta) que estoy estudiando latín y griego antiguo...

Yo hablo portugués porque nací en Brasil. Castellano que lo aprendí mirando la tele y Catalán porque aquí en mi ciudad todo en el colegio se daba en catalán menos castellano.

Castellano y Catalán (lenguas maternas), Inglés alto y algo, no mucho, hay que decirlo, de alemán. Una vez perfeccionados el inglés y el alemán me pondré con el árabe, luego irá el ruso, y más tarde el coreano.